quinta-feira, 20 de Novembro de 2014



Naqueles dias em que o meu cabelo está um desastre ou quando fica com jeitos nas pontas, o melhor é apostar em acessórios que escondam o desastre. 
Eu não sou grande fã de acessórios extravagantes  e por isso nesses dias aposto sempre nos simples. 

Não percam o giveaway com a Handmade: Aqui

When I have those really bad hair days or my hair is frizzy like crazy, my solution is accessories.
I'm not a big fan of big chunky accessories so on those days I choose to wear simple and beautiful ones.


M.

domingo, 16 de Novembro de 2014

Fotografia por Matilde Sousa
Photography by Matilde Sousa

Mocassins: Lefties | Calças: Vintage | Camisola: Sisley 
Shoes: Lefties | Pants: Vintage| Sweater: Sisley

Este é o look perfeito para um brunch com as amigas a um domingo de manhã. Confortável, quente e o clássico combo entre bege e cinzento. Como acontece todos os domingos: sem acessórios. 

This is the perfect look to go for a brunch with your best friends on a sunday morning. Comfortable, warm and with the classic combo beige/grey. 


M.


sexta-feira, 14 de Novembro de 2014

E hoje o Contemporary Lives Here faz 4 anos! Muitos parabéns ao blog e a todos nós que criamos este cantinho.

// 

It's been 4 years since the creation of Contemporary Lives Here! Happy birthday to the blog and to all of us who helped it grow. 



Foi há 4 anos, quando estava no 11º ano a estudar Ciências e Tecnologias, que decidi que precisava de um escape artístico e criei o Contemporary Lives Here. 
Nunca imaginei que chegasse tão longe e que me oferecesse todas as oportunidades que tive. Imensas parcerias, novos amigos e o contacto com todos vocês que estão desse lado e me deixam mensagens de carinho! ♡

//

It was 4 years ago, when I was still studying sciences, that I decided that I needed some artistic escape and I created Contemporary Lives Here.
I never imagined that I would have my blog for 4 years and that would offer me such opportunities. Great collaborations , new blogger friends and the chance to connect with all of you that are on that side and leave me such warm and lovely messages! ♡



Graças ao Contemporary Lives Here consegui decidir o que queria realmente fazer no futuro e por isso estou a estudar Design de Moda e Têxtil. 
4 anos depois continuo por estes lados, com várias publicações semanalmente e com mais força que nunca. Espero que por muito tempo.

São 4 anos de experiências, aventuras, inspirações... Resumindo, 4 anos de Contemporary Lives Here. 
Obrigada a todos.♡

//

Contemporary Lives Here helped me decide what I want to do with my life and that's why I'm studying Fashion and Textile Design.
4 years and I'm still here, with several weekly posts and stronger. I hope for several years. 

It was 4 years of experiences, adventures, inspirations... 4 years of Contemporary Lives Here. 
Thank you all.♡


M.

Há um giveaway para celebrar os anos aqui.